• A UE precisa de reduzir as suas emissões de gases com efeito de estufa, o que não está a ser feito com a necessária rapidez.
• Está a aumentar a dependência das importações de petróleo e de gás. A UE precisa de encontrar novas alternativas energéticas e de produzir mais energia endógena.

• Fixar como meta comunitária para 2020 uma quota de 20% de energias renováveis (actual quota:8,5%).
• Repartir o esforço de forma equitativa entre os Estados-Membros.
• Eliminar as barreiras desnecessárias ao crescimento das energias renováveis (simplificando, por exemplo, os procedimentos de autorização de novos desenvolvimentos no domínio das energias renováveis).
• Incentivar o desenvolvimento de melhores tipos de energias renováveis (estabelecendo, por exemplo, normas de sustentabilidade para os biocombustíveis).

Em 2020, as vantagens obtidas serão:

• Poupanças de 600 a 900 milhões de toneladas de emissões de CO2 por ano – travando a progressão das alterações climáticas e enviando um sinal aos outros países para que adoptem o mesmo comportamento.
• Reduções de 200 a 300 milhões de toneladas por ano no consumo de combustíveis fósseis, na sua maioria importados – tornando mais seguro o aprovisionamento energético para os cidadãos europeus.
• O investimento de 13-18 mil milhões de euros por ano, necessário para obter estes resultados, fará baixar o custo das tecnologias no domínio das energias renováveis, que constituirão uma parte cada vez maior do nosso aprovisionamento energético.

• A redução das emissões de gases com efeito de estufa e o aumento da segurança energética irão beneficiar todos os cidadãos.
• Serão incentivadas as indústrias de alta tecnologia, novas oportunidades económicas e a criação de novos empregos, sobretudo em zonas rurais.

• As energias renováveis custam hoje mais do que a energia proveniente de fontes convencionais, mas com o aumento dos preços do petróleo esta situação pode já não durar muito mais tempo. Muitos Estados-Membros já ajudam os consumidores a suportar o custo adicional das energias renováveis.
• Contudo, o custo de grande parte das fontes de energia renováveis está a descer, em alguns casos mesmo drasticamente. Espera-se que o custo da tecnologia solar para a produção de electricidade, por exemplo, diminua 50% até 2020. É de esperar que a continuação da promoção das energias renováveis conduza a uma descida contínua dos preços.

• Serão disponibilizadas mais informações aos consumidores sobre as várias tecnologias a fim de aumentar a sua sensibilização para a escolha de tecnologias de aquecimento, de fornecedores de electricidade ou de biocombustíveis. Estarão disponíveis biocombustíveis em quase todas as estações de serviço, com excepção das muito pequenas.
• Os instaladores de equipamento solar, de bombas de calor e de fornos de biomassa poderão obter certificação a fim de assegurar aos consumidores a prestação de um serviço de qualidade na referida instalação.

• Espera-se que a directiva entre em vigor em 2010.